ما هو معنى العبارة "get in the way"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖get in the way معنى | get in the way بالعربي | get in the way ترجمه

يعني أن شيئًا ما يمنع أو يعيق التقدم أو التقدم نحو هدف معين. يمكن أن يستخدم لوصف أي شيء أو شخص يحول دربك أو يجعلك تواجه مشاكل أثناء محاولتك تحقيق شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "get in the way"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'get' و 'in' و 'the way'. 'Get' هو فعل يشير إلى الحصول على شيء ما، 'in' هو حرف جر يشير إلى الموقع أو الوضع، و 'the way' يشير إلى الطريق أو المسار الذي تسير فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "get in the way"

  • Q: Why didn't you finish the project on time?
    A: Some unexpected issues got in the way.
    Q (ترجمة): لماذا لم تنهي المشروع في الوقت المحدد؟
    A (ترجمة): بعض المشاكل المفاجئة أعاقت الطريق.
  • Q: Why is the progress so slow?
    A: Constant interruptions keep getting in the way.
    Q (ترجمة): لماذا التقدم بطيء جدا؟
    A (ترجمة): المقاطعات المستمرة تحول درب التقدم.

✍️ get in the way امثلة على | get in the way معنى كلمة | get in the way جمل على

  • مثال: His lack of experience got in the way of his success.
    ترجمة: نقص الخبرة أعاق طريق نجاحه.
  • مثال: Traffic got in the way and made me late for the meeting.
    ترجمة: المرور أعاق الطريق وجعلني متأخرًا عن الاجتماع.
  • مثال: Family issues got in the way of his studies.
    ترجمة: المشاكل العائلية أعاقت طريق دراسته.
  • مثال: Technical problems got in the way of the live broadcast.
    ترجمة: المشاكل التقنية أعاقت الطريق أمام البث المباشر.
  • مثال: His stubbornness often gets in the way of making good decisions.
    ترجمة: عنيده كثيرًا ما يحول دربه عن اتخاذ قرارات جيدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "get in the way"

  • عبارة: stand in the way
    مثال: Her fear of failure stood in the way of her progress.
    ترجمة: خوفها من الفشل أعاق طريق تقدمها.
  • عبارة: block the way
    مثال: A huge rock blocked the way to the mountaintop.
    ترجمة: صخرة ضخمة أعاقت الطريق إلى قمة الجبل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "get in the way"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who dreamed of showcasing her work in a prestigious gallery. However, every time she tried to move forward with her plans, something seemed to get in the way. Whether it was financial issues, personal doubts, or unexpected life events, it felt like the universe was conspiring against her. But she refused to let these obstacles get in the way of her dreams. With persistence and determination, she overcame each challenge, learning and growing with each step. Finally, her hard work paid off, and her artwork was displayed in the gallery of her dreams.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما كانت هناك فنانة يافعة تحلم بعرض أعمالها في معرض فخيم. ولكن في كل مرة حاولت أن تتقدم مع خططها، يبدو أن شيئًا ما كان يحول دربها. سواء كانت مشاكل مالية، شكوك شخصية، أو أحداث حياة مفاجئة، كان يبدو أن الكون كان يتواطأ ضدها. لكنها رفضت أن تدع هذه العقبات تحول درب أحلامها. بالمثابرة والعزم، تغلبت على كل تحدي، تعلمت وتنميت مع كل خطوة. أخيرًا، سددت جهودها وعُرضت أعمالها في معرض أحلامها.

📌العبارات المتعلقة بـ get in the way

عبارة معنى العبارة
get in the way of يعني أن شيئًا ما يمنع أو يعيق شخصًا أو شيئًا ما من القيام بشيء ما، أو يمنعهم من تحقيق هدفهم.
get in the way of sth. يعني أن شيئًا ما يمنع أو يعيق تقدم شيء آخر. فهو يصف الحالات التي يتدخل فيها شيء أو شخص ما لمنع أو تعطيل الأشياء التي تحاول القيام بها.
in the way يعني أن شيئًا ما يحول دون إتمام أو تحقيق شيء آخر، أو يعيق الطريق. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يمنع أو يعيق التقدم أو العمل بسلاسة.
get out of the way يعني الانتقال من مكان أو مسار شيء ما لتجنب العقبات أو المشكلات. يمكن أن يستخدم أيضا للإشارة إلى التخلي عن موقف أو فكرة غير مرغوب فيها.
in the way of يعني أن شيئًا ما يعترض الطريق أو يمنع شيئًا آخر من الحدوث أو التقدم. يمكن استخدامه لوصف حالة حيث شيء يتدخل ويجعل الأمور أكثر صعوبة.
be in the way يعني أن شيئًا ما يعترض الطريق أو يمنع القيام بشيء ما، مما يجعله مزعجًا أو غير مرغوب فيه.
in a way بطريقة ما، بشكل ما، بطريقة معينة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم بطريقة معينة، ولكن قد لا تكون هذه الطريقة هي الأفضل أو الأكثر كفاءة.
on the way يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الوصول إلى مكان ما أو السفر نحوه. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء ما يحدث أثناء السفر أو الذهاب إلى مكان ما، أو للإشارة إلى شيء ما في طور التطور أو الوصول.
get in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الدخول أو الوصول إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الانضمام إلى مجموعة أو فريق، أو البدء في شيء ما.
in sb.'s way يعني أن شخصًا ما يعترض الطريق أو يمنع شخصًا آخر من القيام بشيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف حالة حيث يتدخل شخص ما بطريقة تؤثر سلبًا على قدرة شخص آخر على إنجاز مهمة أو تحقيق هدف.

📝الجمل المتعلقة بـ get in the way

الجمل
He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.